cyprus-korabl-na-meli-39